Le lendemain matin, Etoile d'Or se réveilla tôt et se dirigea vers la nouvelle tanière des apprentis. Elle entra et réveilla son nouvel apprentis.-Aller debout !!! Va manger quelque chose et nous partons immédiatement, lui dit-elle machinalement.Pour, sa pare, elle avait déjà mangée un merle quelques minutes plus tôt et elle était complêtement rasasié mais encore un peu ensommeillée. Elle espérait juste qu'il restait quelques flaques d'eau de la petite averse de la veille pour qu'elle et son fils puissent se désaltérer.Nuage de Lion sortit de la tanière des apprentis et se dirigea vers le tas de gibier. Il pris un lapereau et commença à le décortiquer. Pendant ce temps là, Etoile d'Or alla prévenir Coeur de Pluie qu'elle partait avec Nuage de Lion. Elle lui confia aussi la garde des deux petits. Cinq minutes après, la mère et son fils était sortis du camp.